Латинско-русский краткий словарь - gratia
Перевод с латинского языка на русский gratia
gratia
(c gen.)ради, для, из-заae fблагодарностьблагосклонностьпривлекательностьрасположение, милость Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I gratia, ae f 1) приятность, прелесть; 2) расположение, выказываемое кому-либо, угождение, изъявление милости, милость (gratiam dicendi facere позволить говорить; in gratiam alcjs в угоду кому-либо, для чьего-либо удовольствия); 3) прощение из милости, помилование (delicti gratiam facere простить, не взыскивать за проступок); 4) благодарность, признательность (gratias agere благодарить; gratiarum actio изъявление благодарности; gratiam habere alci быть признательным кому-либо; gratiam referre отблагодарить, воздать за благодеяние, услугу, отплатить, отомстить; gratiam referre parem платить тем же; dis gratia и gratia dis благодарение богам! слава богам!); 5) благосклонность, милость, доверие, которым кто-либо пользуется (gratiam alcjs sequi стараться приобрести чью-либо благосклонность; in gratia esse быть в милости; magna gratia esse apud alqm быть в большой милости); 6) доброе согласие, дружественное отношение, дружба (in gratiam redire помириться; cum gratia доброжелательно; cum bona gratia миролюбиво, мирно; cum mala gratia с ненавистью); влияние, значение (in tua gratia et potentia при твоем влиянии и могуществе; gratia valere или multum posse иметь большое влияние).II gratia praep. cum gen. для, ради, по причине (honoris c. ради почета). ...Большой латинско-русский словарь
2.
1) благосклонность, а) пристрастие, si arguatur iudtcis gratia vel inimicitia vel sordes (1. 15 § 1 D. 5, 1. 1. 26 § 4 D. 4, 6. 1. 3 § 1 D. 4, 8);gratia aut pecunia falsa renunciare (1. 1 § 2 D 27, 8);b) gratia (ablativ.), a) даром противоп. mercede (1. 1 D 1, 15), b) alicuius gratia, для, ради, in stipulationibus promissoris gr. tempus adjicitur (1. 17 D. 50, 17. 1. 2 D. 17, 1);nostra gratia (Gai. III. 155. 156).2) помилование, освобождение от, ex gratia sententiaefacta statum pristinum recuperare (1. 4 C. 9, 51. 1. 3 C. 9, 43. 1. 1 § 27 D. 48, 18. 1. 6. 32. 41 D. 12, 2).3) bona gratia, дружба, друж. отношение, bona gr. discedere, развод по общему согласию супругов (1. 32 § 10. cf. 1. 60-62 D. 24, 1. 1. 14. § 4 D. 40, 9).4) удовольствие, gratia locorum (1. 7 C. 9, 49).5) благодарность, gratiam implere patriae (l. 171 pr. C. Th. 12, 1). ...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1251 | |
2 | 1235 | |
3 | 1226 | |
4 | 1161 | |
5 | 1054 | |
6 | 999 | |
7 | 917 | |
8 | 904 | |
9 | 891 | |
10 | 872 | |
11 | 863 | |
12 | 830 | |
13 | 803 | |
14 | 787 | |
15 | 783 | |
16 | 782 | |
17 | 746 | |
18 | 732 | |
19 | 729 | |
20 | 704 |